‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

咏洒市歌者（范成大）

月之恒

主管

Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19

UID
38679 
帖子
24390 
精华
22 
积分
39603 
威望
76663 点 
金币
3526 枚 
人气
663 点 
贡献
25 点 
阅读权限
220 
性别
男 
来自
中国 
在线时间
2717 小时 
注册时间
2006-6-3 
最后登录
2008-12-3 

靓车季军勋章 创新进步奖 灌水天才勋章 论坛建设者 媚影灵魂 健康美食家 国旗勋章 社区优秀管理勋章

1# 大 中 小 发表于 2008-1-1 16:59  只看该作者

咏洒市歌者（范成大）

岂是从容唱《渭城》，
个中当有不平鸣。
可怜日晏忍饥面，
强作春深求友声。





【注释】：
①河市－－也叫市河，要苏州城内。歌者－－卖唱人。
②渭城－－即《渭城曲》，根据唐代诗人王维的送别诗《送元二使安西》谱成的乐曲，又叫《阳关三叠》，唐宋时期十分流行。这里是说卖唱人唱这支流行曲，不在于它的送别友人的内容。
③个中－－其中。当－－想必。这句说：歌声中想必包含着内心的不平。
④日晏－－天晚了。忍饥面－－挨饿的脸色。
⑤春深求友声－－用《诗经》中"嘤其鸣矣，求其友声"的典故。是说：春天黄莺叫个 停。是为了寻伴侣。这两句说：可怜他唱到天晚，还没吃口饭，依然忍饥挨饿，强作黄莺般的歌声来吸引听众。
态度决定一切！

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题